John Fitzgerald Kennedy / Cold War (2018) Paweł Pawlikowski
alt : duel verbal d’un couple sur le pré, la femme saute à l’eau et chante en faisant la planche
synopsis : pendant la guerre froide, entre la Pologne stalinienne et le Paris bohème des années 1950, un musicien épris de liberté et une jeune chanteuse passionnée vivent un amour impossible dans une époque impossible
nous irons à Valparaiso Hardi les gars vire au guindeau
Sergio Larraín. Valparaiso, 1963
tag : prise de bec
alt : sur le port, un oiseau saisit au vol le morceau de pain tendu par un homme portant une casquette de marin
Hardi les gars, vire au guindeau Good bye farewell, good bye farewell Hardi les gars, adieu Bordeaux Hourra, oh Mexico, oh oh oh Au Cap Horn, il ne fera pas chaud Haul away, hé, oula tchalez À fair’ la pêche aux cachalots Hal’ matelot, hé, ho hisse hé ho
Plus d’un y laissera sa peau Good bye farewell, good bye farewell Adieu misère, adieu bateau Hourra, oh Mexico, oh oh oh Et nous irons à Valparaiso Haul away, hé, oula tchalez Où d’autres laisseront leurs os Hal’ matelot, hé, ho hisse hé ho
Ceux qui reviendront pavillon haut Good bye farewell, good bye farewell C’est premier brin de matelot Hourra, oh Mexico, oh oh oh Pour la bordée ils seront à flot Haul away, hé, oula tchalez Bon pour le rack, la fille, le couteau Hal’ matelot, hé, ho hisse hé ho