le talon d’Achille
Ralph Gibson, from the series Days at Sea, 1974
alt : le talon gauche d’une femme en culotte noire assise en tailleur
Un talon d’Achille est une faiblesse fatale en dépit d’une grande force générale, pouvant mener à la perte
D’après une légende dont la trace la plus ancienne date du Ier siècle, dans l’Achilléide de Stace, la mère d’Achille, la nymphe marine Thétis, avait plongé Achille enfant dans le fleuve des Enfers, le Styx, le tenant par le talon. Il devint ainsi invincible partout où l’eau avait été en contact avec sa peau, c’est-à-dire partout sauf au talon qui devint son point faible. C’est là que toucha la flèche de Pâris, guidée par Apollon, qui tua Achille lors de la guerre de Troie, dans une des versions du récit de cette mort. (Wikipédia)