quand l’immeuble bas et lourd pèse comme un couvercle sur l’esprit gémissant de l’éléphant en proie aux longs ennuis
Charles Baudelaire, Spleen, 1861 / The Elephant Gate (Elefantporten), Carlsberg District, Copenhagen, Denmark built in 1901 by architect Vilhelm Dahlerup, with four granite elephants carrying the tower above
alt : La porte des éléphants (Elefantporten), district de Carlsberg, Copenhague, Danemark, construite en 1901 par l’architecte Vilhelm Dahlerup, avec quatre éléphants de granit portant la tour au-dessus