Maître Corbeau sur une portière perché, tenait à peu près ce langage
Jean de La Fontaine : le Choucas des tours et le chauffard
tag : dialogue entre les espèces
traduction de Kerima J. Internauta : « Gunnar, Vas-y. » « Attends. » « Je ne veux pas que tu y ailles. » « Attends. » « Gunnar, vas-y. » « Attends. »
traduction de Parcie Monny : “non je ne veux pas faire le trajet avec toi “ich will mit Dir nicht mitfahren” / “Vas t’en” (geh weg)/ Non ! (Nein)