– Quand nous étions petites, reprit la tortue à la tête de veau, d’une voix entrecoupée de petits sanglots, nous allions à l’école dans la mer. La maîtresse était une vieille tortue. Nous l’appelions Tyran.
– Pourquoi l’appeliez-vous Tyran ? demanda Alice.
– Nous l’appelions Tyran parce qu’elle nous faisait la classe, répondit la tortue avec colère. Vraiment vous êtes bien sotte.
Alice in Wonderland, 1915
alt : debout sur le rivage, la fausse tortue à tête de veau fait part à Alice de ses souvenirs d’enfance