à l'ombre d'un paradoxe en fleur
Dieu dit aux français : tu te reposeras le septième jour
tu te reposeras, même au temps du labourage et de la moisson (Exode 34:21)
Guimaëc, France, 1975 – by Pierre Le Gall (1948), French
série : les 27 commandements
alt : paysan faisant la sieste dans le foin parmi les poules et les coqs un dimanche en France
Tu peux faire résonner ma cloche faire résonner ma cloche
Anita Ward, Ring My Bell, 1978
You can ring my bell, you can ring my bell
Tu peux faire résonner ma cloche, tu peux faire résonner ma cloche
Ding, dong, ding, ah ah, ring it !
Ding, dong, ding, ah ah, vas-y !
You can ring my bell, anytime, anywhere
Tu peux faire résonner ma cloche, n’importe quand, n’importe où
Ring it, ring it, ring it, ring it, oh !
Sonne, sonne, sonne, sonne, oh !
tags : disco, traduction française, consentement, yes we can
Quand les rats volent bas l’orage n’est pas loin
Okubo Tadanobu, aka Kyosen. Japan, 1765 Colour woodblock print, e-goyomi. Cat dressed as a Buddhist monk watching rat in claws of a bird of prey, with chrysanthemums on robe
via British Museum. Photo © The Trustees of the British Museum. Shared under a CC BY-NC-SA 4.0 licence.
tags : sagesse orientale, dicton, proverbe
alt : Estampe en couleurs sur bois, e-goyomi. Chat vêtu en moine bouddhiste observant un rat pris dans les serres d’un rapace, avec des chrysanthèmes sur sa robe
bonjour le Léviathan
Naufrage de l’Amoco Cadiz en Bretagne, au large de Portsall (Finistère), 16 03 1978
Le Léviathan est, dans la Bible, un animal marin qui apparaît dans les Psaumes, le livre d’Isaïe, et le livre de Job. Le Talmud y fait aussi référence, évoquant la destruction de monstres marins rebelles par Dieu à la fin des temps. (Wikipedia)
tag : pour les passionnés du fact-checking et autres ayatollahs pourfendeurs de tout mécréant suspect d’utiliser une IA générative, puisqu’il faut désormais se justifier à chaque post, merci d’adresser vos cris « photoshop ! » et autres remarques au gouvernement français : morbihan.gouv.fr
alt : un monstre colossal évoquant une baleine surgit des flots à quelques encablures d’un petit village breton
Eli Eli lama sabachthani ?
the toll of the sea, 1922, dir. Chester M. Franklin
Et vers la neuvième heure, peu avant de mourir, Jésus s’écria en araméen, citant le psaume 22, « Eli, Eli, lama sabachthani ? », c’est-à-dire: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
Fleur de lotus est un film muet américain réalisé par Chester M. Franklin, sorti en 1922. Il s’agit du premier long métrage en prise de vues réelles tourné en Technicolor bichrome. (Wikipedia)
L’histoire parle d’une jeune fille chinoise nommée Fleur de Lotus (Anna May Wong) qui trouve un homme échoué sur les rochers au bord de la mer et le sauve. Cet homme s’appelle Allen Carver (Kenneth Harlan) et il est américain. Lui et Lotus Flower tombent amoureux et se marient malgré les avertissements selon lesquels il la quittera pour une femme blanche.
le seigneur me conduit je n’ai pas froid au mains
Psaume 22 / Helmer MasOlle (Swedish, 1884-1969) road to church
tag : la foi à l’épreuve du froid, Le Seigneur est mon berger Sur des champs de neige fraîche il me fait avancer, syndrome de Raynaud
alt : des femmes voilées se rendent à la messe en moufles un dimanche d’hiver
Je regardai et je vis apparaître un cheval blanc
Le premier cavalier des quatre cavaliers de l’Apocalypse / Corneliu Sarion
Le premier cavalier de l’Apocalypse est mentionné en Apocalypse 6.2 : « Je regardai et je vis apparaître un cheval blanc. Celui qui le montait avait un arc ; une couronne lui fut donnée et il partit en vainqueur et pour remporter la victoire. » Il s’agit probablement de l’Antéchrist, qui recevra l’autorité et vaincra tous ceux qui s’opposeront à lui. Il est l’imitateur fallacieux du Christ véritable, qui reviendra également sur un cheval blanc (Apocalypse 19.11-16).
tag : winter is coming
alt : le cheval blanc de l’hiver
