à l'ombre d'un paradoxe en fleurMaître Corbeau sur une portière perché, tenait à peu près ce langage
Jean de La Fontaine : le Choucas des tours et le chauffard
tag : dialogue entre les espèces
traduction de Kerima J. Internauta : « Gunnar, Vas-y. » « Attends. » « Je ne veux pas que tu y ailles. » « Attends. » « Gunnar, vas-y. » « Attends. »
traduction de Parcie Monny : “non je ne veux pas faire le trajet avec toi “ich will mit Dir nicht mitfahren” / “Vas t’en” (geh weg)/ Non ! (Nein)
On passe visiblement d’une alchimie de la vitesse à une gourmandise de la conduite
Roland Barthes, Mythologies, La nouvelle Citroën, DS Suisse, canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures (AR, en allemand Kanton Appenzell Ausserrhoden)
« On sait que le lisse est toujours un attribut de la perfection parce que son contraire trahit une opération technique et tout humaine d’ajustement: la tunique du Christ était sans couture, comme les aéronefs de la science-fiction sont d’un métal sans relais » Mythologies : la nouvelle DS
protégez les voitures
Olivier Kervern, Holiday Magazine, No.384, The Egypt Issue (site web)
alt : dans une ville inconnue, sous des fenêtres aux volets fermés, un jeune homme élégant, au costume à pattes d’éléphant, se tient devant une Mercedes recouverte d’une bâche rayée
