J’étais tranquille j’étais peinard
Allongé au point d’eau
La tortue est entrée dans le marigot
A commandé un jambon beurre
Renaud de la Fontaine : le lion et la tortue
Étiquette : fable
Maître Corbeau sur une portière perché, tenait à peu près ce langage
Jean de La Fontaine : le Choucas des tours et le chauffard
tag : dialogue entre les espèces
traduction de Kerima J. Internauta : « Gunnar, Vas-y. » « Attends. » « Je ne veux pas que tu y ailles. » « Attends. » « Gunnar, vas-y. » « Attends. »
traduction de Parcie Monny : “non je ne veux pas faire le trajet avec toi “ich will mit Dir nicht mitfahren” / “Vas t’en” (geh weg)/ Non ! (Nein)
Catégories
Eh bien dansez maintenant
tarentelle pour corvidé et flûte – Giuseppe Cassini, raven / crow singing to a flute
Les tarentelles sont un ensemble de danses traditionnelles, et de formes musicales associées, provenant du Sud de l’Italie. Il s’agit de ronde, ou plus récemment de danse de couple, éventuellement au sein d’une ronde, mais toujours sans contact corporel entre les danseurs. Wikipédia
tags : corneille, corbeau